Version 1. März 2022

Der offizielle Onlineshop “Boutique CITROËN“, Eigentum von Automobiles CITROËN, wird von der Gesellschaft ORECA S.A.S („ORECA“) betrieben.

Zweck dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen (die „ANB“) ist es, die Bedingungen festzulegen, unter denen die Nutzer (die „Nutzer“) berechtigt sind, auf die Dienste des Onlineshops https://lifestyle.citroen.de/ (die „Website“) zuzugreifen und diese zu nutzen. Die ANB sind in keiner Weise dazu bestimmt, irgendeine Geschäftsbeziehung zwischen ORECA und dem Nutzer zu regeln.
Wenn Sie auf die Website zugreifen, sie durchsuchen und/oder nutzen, stimmt der Nutzer diesen ANB vorbehaltlos zu. ORECA behält sich das Recht vor, die ANB jederzeit und ohne vorherige Mitteilung durch Veröffentlichung einer neuen Version auf der Website zu ändern.

I. RECHTLICHE HINWEISE

Die Website wird von der Gesellschaft ORECA SAS herausgegeben und betrieben:

ORECA S.A.S
Kapitalgesellschaft in vereinfachter Form mit einem Kapital von 3.694.240 Euro
Parc d’activités du plateau de Signes
83870 SIGNES
HR Toulon B302 045 794
TVA FR60 302045794
Tél. : +33 (0) 4 94 88 57 88

Der Herausgeber ist Raphaël DE CHAUNAC.

Die Website wird gehostet von:

Jaguar Network - 7, Avenue André Roussin - Le Ponant - 13016 Marseille - FRANKREICH
www.jaguar-network.com
HR Marseille 439 099 656
Tel :+33 (0) 4 88 00 65 10

II. VERFÜGBARKEIT UND ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE

Die Website ist grundsätzlich 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zugänglich, außer bei geplanten oder ungeplanten Unterbrechungen zu Wartungszwecken oder im Falle höherer Gewalt.
ORECA bemüht sich nach besten Kräften, die Fehlerfreiheit und Aktualität der auf der Website veröffentlichten Informationen zu gewährleisten, behält sich jedoch das Recht vor, diese Informationen jederzeit und ohne Mitteilung zu berichtigen. ORECA haftet jedoch nicht für Unterbrechungen, Bugs, Ungenauigkeiten oder Auslassungen in Bezug auf die auf der Website verfügbaren Informationen, Schäden, die durch das betrügerische Eindringen eines Dritten entstehen, das zu einer Änderung der auf der Website zur Verfügung gestellten Informationen führt, und ganz allgemein für sämtliche direkten oder indirekten Schäden.
ORECA kann jederzeit den Zugriff eines Nutzers auf die Website vorübergehend oder dauerhaft einschränken oder aussetzen, wenn dieser gegen die ANB verstößt, unbeschadet sämtlicher sonstigen Rechte zugunsten von ORECA.
Im Falle einer endgültigen Unterbrechung verpflichtet sich der Nutzer, sämtliche Kopien der Website und/oder ihres Inhalts unverzüglich zu vernichten.

III. ERSTELLUNG EINES KONTOS

Um die Funktionen der Website umfassend nutzen zu können, kann der Nutzer ein Kundenkonto (das „Konto“) mithilfe eines dafür vorgesehenen Onlineformulars erstellen. Bei dieser Gelegenheit müssen die vom Nutzer übermittelten Informationen zutreffend, vollständig und aktuell sein. Der Nutzer verpflichtet sich, kein Konto zu erstellen, dessen Kennungen offensichtlich oder potenziell beleidigend und/oder polemisch und/oder herabwürdigend sind und/oder gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßen und/oder Polemik entfachen können. Dem Nutzer steht es frei, die von ihm ursprünglich angegebenen personenbezogenen Daten zu ändern und/oder zu aktualisieren. Mit der Bestätigung der Erstellung des Kontos ist dieses für eine unbestimmte Zeit gültig. Der Nutzer kann seine Löschung jederzeit ohne besonderen Grund durch einfache Mitteilung an die Adresse citroen-lifestyle@oreca.fr verlangen. Umgekehrt kann ORECA das Konto deaktivieren, wenn das Konto inaktiv ist und/oder der Nutzer gegen die ANB verstößt.

IV. HYPERLINKS

Die Website kann Links zu anderen Websites oder anderen Internetquellen enthalten. Da ORECA diese externen Websites und Quellen nicht kontrollieren kann, kann ORECA nicht für die Bereitstellung dieser externen Websites und Quellen verantwortlich gemacht werden und trägt keinerlei Verantwortung für deren Inhalt. Folglich erfolgt die Verbindung zu externen Websites und Quellen auf eigenes Risiko des Nutzers.
ORECA ist nicht verantwortlich für Hyperlinks, die auf die Website verweisen, und verbietet jeder Person, ohne seine vorherige ausdrückliche Genehmigung einen solchen Link einzurichten.

V. HAFTUNG

Der Nutzer nutzt die Website auf eigene Verantwortung und verpflichtet sich, die hierin enthaltenen Bestimmungen, die Regeln für Aktivitäten auf der Website sowie sämtliche geltenden Gesetze und Vorschriften, die auf die Aktivitäten des Nutzers auf der Website, über die Website oder in Bezug auf die Website anwendbar sind, einzuhalten. Der Nutzer erkennt an, dass weder ORECA noch eine seiner Tochtergesellschaften oder seine Partner für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden können, unabhängig von Ursache, Ursprung, Art oder Folgen, insbesondere für Kosten, die durch den Erwerb von auf der Website angebotenen Produkten entstehen können, für entgangene Gewinne, Kundenverluste, Daten- und/oder Programmverluste, die sich aus dem Zugriff auf oder der Nutzung der Website oder sämtlicher mit ihr verbundenen Websites ergeben; oder insbesondere aufgrund der Unterbrechung, Aussetzung, Änderung oder Einstellung der Website oder eines ihrer Elemente sowie jeglicher sonstiger Verlust von immateriellen Gütern.
Die Quellen der auf der Website veröffentlichten Informationen gelten als zuverlässig, aber die Website garantiert nicht, dass sie frei von Mängeln, Fehlern oder Auslassungen sind. ORECA gibt keine Garantien, weder ausdrücklich noch stillschweigend, und übernimmt keine Haftung in Bezug auf die Nutzung und Auslegung dieser Informationen, die Inhalte und Dienstleistungen der Website, was der Benutzer ausdrücklich anerkennt. Trotz regelmäßiger Aktualisierungen kann die Website nicht für Änderungen der administrativen und rechtlichen Bestimmungen haftbar gemacht werden, die nach der Veröffentlichung eintreten.
Der Zugriff auf die auf der Website vorgestellten Produkte und Dienstleistungen kann eingeschränkt werden. Daher müssen Sie sicherstellen, dass das Recht des Landes, von dem aus die Verbindung hergestellt wird, Ihnen den Zugriff auf die Website erlaubt.
Trotz sämtlicher Bemühungen kann ORECA keine Garantie für die Abwesenheit von Viren geben. ORECA übernimmt keine Haftung für Viren oder Quellcodes, Programme oder Dateien, die dazu bestimmt sind, die Funktionen jeglicher Software, Hardware oder Kommunikationsmittel, die durch oder mit den Seiten der Website oder einer sonstigen Website übertragen werden, jeglichen Inhalt, der auf die Website oder eine sonstige Website hochgeladen wird, jeglichen Newsletter, jegliche Veröffentlichung zu unterbrechen, zu beschränken, zu zerstören oder einzuschränken oder ihre Integrität zu gefährden.

VI. GEISTIGES EIGENTUM

Die Website ist ausschließliches Eigentum der Gesellschaft Automobiles CITROËN und PSA Automobiles.
Die Website stellt ein Werk dar, dessen Urheber ORECA im Sinne der Artikel L111-1 ff. des Code de la Propriété Intellectuelle (frz. Gesetz über geistiges Eigentum) ist. Das Design und die Entwicklung der Website wurden von ORECA durchgeführt.
Die allgemeine Struktur, die Texte, die Bilder, die Fotografien, die Töne, die Grafiken, die Zeichnungen, die Slogans, die animierten Sequenzen mit oder ohne Ton oder jedes sonstige Element, aus dem die Website besteht, sind das ausschließliche Eigentum von ORECA, von Dritten, die ihre Rechte an ORECA abgetreten haben, oder von Dritten, die ORECA ihre Nutzung gestattet haben. Dementsprechend ist es untersagt, die Software und/oder die Website zu kopieren, zu verändern, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zu verkaufen, zuzuweisen, als Unterlizenz zu vergeben oder irgendwelche Rechte an ihnen zu übertragen.
Die auf der Website genannten Marken, Logos und sonstigen Rechte geistigen Eigentums sind eingetragene Marken. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung oder Darstellung, jede Änderung oder Abwandlung dieser Marken, Logos oder sämtlicher auf der Website veröffentlichten Dokumente ohne die ausdrückliche Genehmigung von ORECA oder ihrer Inhaber ist im Sinne von Artikel L. 713-2 des Code de la propriété intellectuelle (frz. Gesetz über geistiges Eigentum) verboten und stellt eine Fälschung dar, die gemäß Artikel L. 335-2 ff. des Code de la propriété intellectuelle (frz. Gesetz über geistiges Eigentum) bestraft wird.

VII. PERSONENBEZOGENE DATEN:

PSA Automobiles, der Verantwortliche, kann personenbezogene Daten gemäß den in der Richtlinie zu personenbezogenen Daten festgelegten Bedingungen und Zwecken erheben.
Gemäß den geltenden Vorschriften, insbesondere der Verordnung Nr. 2016/679/EU, der sogenannten Datenschutz-Grundverordnung (die „DSGVO“), haben Sie das Recht, auf die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, ihrer Bearbeitung zu widersprechen und sie zu löschen.

DER NUTZER KANN DIESES RECHT AUSÜBEN, INDEM ER:
Per E-Mail an privacyrights-citroen@stellantis.com schreibt

Die personenbezogenen Daten, die die Nutzer möglicherweise angeben, werden auf freiwilliger Basis zur Verfügung gestellt. Sollten die Nutzer diese Informationen nicht zur Verfügung stellen, ist ORECA nicht in der Lage, die entsprechenden Vorgänge zu bearbeiten.
Für weitere Informationen oder Beschwerden kann der Nutzer die Commission Nationale de l‘Informatique et des Libertés kontaktieren (weitere Informationen unter www.cnil.fr).

VIII. COOKIES

Um den Bedürfnissen ihrer Nutzer gerecht zu werden, verwendet die Website Cookies. Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

IX. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Jeder Nutzer, der auf der Website einen Kauf tätigt, erklärt, dass er die allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen hat und diese voll und ganz akzeptiert. Um sie einzusehen, klicken Sie bitte hier.

X. NEWSLETTER

Unsere Newsletter werden per E-Mail an Nutzer versandt, die diese über ein Formular abonniert haben. Diese Newsletter werden von ORECA nach Einwilligung des Nutzers versendet.
Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie den Link am Ende jedes Newsletters oder im Konto verwenden.

XI. ÄNDERUNG UND AKTUALISIERUNG DER ANB

ORECA behält sich das Recht vor, den Zugriff auf die Website und die ANB jederzeit und ohne Mitteilung zu ändern und zu aktualisieren. Diese Änderungen und Aktualisierungen sind für den Nutzer ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Website verbindlich.

XII. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Auf diese ANB findet das französische Recht Anwendung. Falls eine Streitigkeit im Zusammenhang mit der Nutzung der Website nicht gütlich beigelegt werden kann, sind die französischen Gerichte territorial zuständig.